Auspicia:

Con el apoyo de:

Hecho por Tranvia - Copyright 2017

TRAFICANTES

El colectivo Traficantes está formado por artistas latinoamericanos que se conocieron en Bogotá en 2016, como becarios de Experimenta Sur.

A partir de junio de ese año desarrollan el presente proyecto procesual Correspondencia.

Su primer proyecto como colectivo es apoyado por Iberescena (coproducción), Panorama Sur (Argentina) Universidad del Valle (Cali), Casa Fractal (Cali), Teléfono Roto (Cali), Mapa Teatro (Bogotá), Goethe Institut y Siemens Stiftung para su realización en Cali y Bogotá.

Integran el grupo: Mercedes Halfon (Argentina), Adriana Bermúdez Fernández (Colombia), Julian Mauricio Gómez Ocampo (Colombia), Diego Alejandro Garzón (Colombia), Laura Liz Gil Echenique (Cuba), Jorge Tadeo Baldeón (Perú) y Leonor Courtoisie (Uruguay).

INTEGRANTES

adriana bermudez fernándezAdriana Bermúdez Fernández (Cali, 1982). Es licenciada en Arte Dramático de la Universidad del Valle, Colombia y Máster en Gestión Cultural de la Universidad de Alcalá de Henares, España. Productora y gestora cultural, actriz y docente. Es fundadora de la productora teatral El Tercer Personaje ―www.eltercerpersonaje.com― con sede en Cali, que lidera proyectos de formación de públicos e investiga nuevas formas teatrales para la generación de experiencias completas para el espectador. Forma parte del equipo docente de la Licenciatura en Arte Dramático de la Universidad del Valle donde imparte clases de producción. Como actriz, ha participado en una decena de montajes profesionales con La Compañía y Teatro del Valle (tanto como grupo de investigación como compañía profesional), presentándose en Colombia, Estados Unidos, México, Chile, Venezuela y Ecuador. Actualmente hace parte de la organización del Festival Internacional de Teatro de Cali.

mercedes halfónMercedes Halfon (Buenos Aires, 1980). Es Licenciada en Artes (UBA), Magíster en Escritura creativa (Untref), periodista y crítica de teatro. Escribe en el suplemento Radar de Página/12 e Inrockuptibles. Ganó el Premio Estímulo de Tea al periodismo gráfico. Ha publicado poesía, textos breves de narrativa y una novela en colaboración. Es curadora del ciclo teatral Invocaciones en el Cultural San Martín y Direccionario en Fundación Proa, de conferencias performáticas.

 

 

 

 

leonor courtoisieLeonor Courtoisie (Montevideo, 1990). Se dedica a la práctica, estudio e investigación de las artes escénicas y la literatura. Es actriz egresada de la EMAD, estudiante de la tecnicatura en dramaturgia (TUD) y actualmente se encuentra realizando su tesis en la carrera en artes visuales (IENBA). Forma parte del Colectivo Escénico Telemando. En 2016 es beneficiaria de una ayuda de Iberescena para escribir, con residencia en México, la obra “Códices de Obsidiana”. Ha recibido la beca de formación FEFCA para residir y estudiar puesta en escena, dirección y actuación en Buenos Aires durante el 2015. Participa como actriz en varios largometrajes y cortometrajes. Ha publicado en antologías de poesía y revistas desde el 2008 hasta la actualidad.

 

 

julian mauricio gomez ocampoJulián Mauricio Gómez Ocampo (Cali, 1984). Licenciado en Arte Dramático de la Universidad del Valle y en tesis del Máster en Estudios Contemporáneos en la Universidad de Navarra (Pamplona-España). Es actor profesional y paralelamente trabaja como investigador en el Laboratorio Escénico Univalle, CSIC. Desde el 2012 se desempeña como docente en el área de Actuación y Montaje en el Departamento de Artes Escénicas de la Universidad del Valle, donde ha dirigido diversos montajes académicos.

 

 

 

jorge baldeonJorge Tadeo Baldeón (Lima, 1967). Artista interdisciplinario y gestor cultural independiente. Estudios de artes plásticas en la Escuela Nacional de Bellas Artes de Lima, Gestión cultural en la Pontificia Universidad Católica del Perú PUCP y estudios especializados en Arte y Comunidad en la Universidad de las Artes (UdK)-Berlín, Alemania. Integra desde varios años el equipo del Grupo Cultural Yuyachkani. Ha realizado exposiciones plásticas, performances y participaciones académicas dentro y fuera del país, relacionadas a artes interdisciplinarias y la gestión. Co-fundador y co-director de la Asociación Cultural Elgalpon: www.elgalpon.espacio.

 

 

diego alejandro garzónDiego Alejandro Garzón (Pereira, 1980). Es Licenciado en Artes Visuales de la Universidad Tecnológica de Pereira. Su trabajo acude a lo transdisciplinario con énfasis en el vídeo, la instalación y lo performático. Ha exhibido en países como México, Ecuador, Venezuela, Chile, España, Italia y Rusia, entre otros. En el 2016 ganó la beca de Circulación Nacional para artes visuales con el proyecto La Necesidad de lo Inútil y es nominado a los premios Sara Modiano, ese mismo año: diegoalejandrogarzon.carbonmade.com

 

 

 

 

laura liz gil echeniqueLaura Liz Gil Echenique (La Habana, 1992). Dramaturga, artista visual y performance. Licenciada en Arte Teatral en la Universidad de las Artes en La Habana y egresada de la Academia de Bellas Artes San Alejandro en la espacialidad de Escultura. Fue Ganadora del Premio Nacional de Dramaturgia a jóvenes autores Abelardo Estorino 2016. Recibió Mención del Premio Internacional Casa de las Américas 2016 por su obra Subasta. Ha sido becaria del Royal Court Theater de Londres por su texto Drainage Alley, del Goethe Institut para participar en Panorama Sur 2015 en Buenos Aires y Experimenta Sur 2016 en Bogotá, y del Laboratorio Ibsen en residencia.

 

 

X

Acción CONFERENCIA

Esto no es una conferencia clandestina. Esto es una acción en la que un colectivo de artistas Traficantes expondrán el proceso de investigación realizado a lo largo de un año.
A través de mapas, videos y diarios del grupo, se dará cuenta de distintos momentos de tráficos y de crónicas latinoamericanas ocurridas desde la colonización hasta la actualidad.
A través de una sensibilización histórica sobre estos procesos de envíos y recibos de materias y afectos, se busca entrenar a nuevos traficantes.

La acción se propone como un acceso a la intimidad del colectivo y se dispone a confluir en un espacio de encuentro con el público presente.

Dia: 22 de marzo
Lugar: Casa Fractal Calle 4 # 4 - 42 (San Antonio)

X

Acción TRÁFICO

Proponemos una experiencia de obra-a-distancia, tomando el formato de arte correo como modo de vincularse con el público.
La obra consiste en una serie de envíos que llegan a los domicilios de los espectadores/receptores previamente inscriptos en esta misma página web

En esta Dramaturgia Postal se vuelven presentes la idea de viaje, de trayecto, distancia entre personas y distancias culturales, como una posibilidad de reflexión artística y política, que permite desarrollar una obra escénica no presencial.

Fechas: 25, 26, 27 y 28 de marzo
Lugar: Diferentes lugares de la ciudad de Bogotá

Acción CONFERENCIA

Esto no es una conferencia clandestina.
Esto es una acción en la que un colectivo de artistas Traficantes expondrán el proceso de investigación realizado a lo largo de un año.

A través de mapas, videos y diarios del grupo, se dará cuenta de distintos momentos de tráficos y de crónicas latinoamericanas ocurridas desde la colonización hasta la actualidad.

A través de una sensibilización histórica sobre estos procesos de envíos y recibos de materias y afectos, se busca entrenar a nuevos traficantes. La acción se propone como un acceso a la intimidad del colectivo y se dispone a confluir en un espacio de encuentro con el público presente.

Fecha: 28 de Marzo
Lugar: Mapa Teatro. Carrera 7 Nº 23-08

X
X
X
X
X
X
X
cali buenos aires X
cali montevideo X
buenos aires pereira X
la habana cali X
pereira la habana X
montevideo lima X
lima cali X
X

Anotándose aquí usted participa de esta pieza de Dramaturgia postal pensada especialmente para Bogotá.

Se trata de una experiencia de obra a distancia. Durante dos días llegarán a su casa cartas cuya escritura se inició hace tiempo, en una ciudad latinoamericana y que el grupo Traficantes le hará llegar.

El tercer día se le propondrá que busque su envío en un sitio de la ciudad que le aclararemos debidamente.

El último capítulo de esta propuesta es la Conferencia Performática que se realizará el día 28 de Marzo en MAPA TEATRO http://www.mapateatro.org/es, donde el grupo se revelará al público.

Para participar rellenar el siguiente cuestionario:

X